MexicoCon el Club América, Lainez ganó el Torneo Apertura 2018 de la Liga MX. A nivel individual, fue incluido en el equipo ideal del Torneo Clausura 2019 y ha sido convocado a la selección mayor de México para torneos como la Copa Oro y la Liga de Naciones de la Concacaf.
Diego Lainez es un extremo mexicano que comenzó su carrera profesional en el Club América, donde destacó por su habilidad y velocidad. En 2019, se trasladó al Real Betis de La Liga, convirtiéndose en uno de los jóvenes talentos más prometedores del fútbol mexicano. También ha representado a la selección nacional de México en varias categorías, incluyendo la Copa del Mundo Sub-17 y la Copa Oro.
Lainez es un extremo zurdo conocido por su regate, velocidad y capacidad para desequilibrar en el uno contra uno. Su baja estatura y centro de gravedad bajo le permiten cambiar de dirección rápidamente, aunque a veces puede ser inconsistente en la toma de decisiones. Es un jugador ofensivo que busca constantemente encarar a los defensores y crear oportunidades de gol.