IranAvec le FC Porto, Taremi a remporté plusieurs titres, dont le championnat du Portugal et la Coupe du Portugal. Il a également été élu meilleur joueur du championnat iranien et a reçu le prix du meilleur buteur de la Ligue des champions de l'AFC.
Mehdi Taremi est un attaquant international iranien, connu pour ses performances remarquées au FC Porto et en sélection nationale. Il a débuté sa carrière en Iran avant de s'imposer en Europe, notamment au Portugal où il a été un élément clé de l'attaque du FC Porto. Taremi a également brillé lors de la Coupe du Monde 2022 avec l'Iran.
Taremi est un avant-centre complet, alliant puissance physique, technique et sens du but. Il excelle dans le jeu dos au but, la conservation du ballon et la finition, tout en étant capable de délivrer des passes décisives. Sa mobilité et son intelligence de jeu lui permettent de s'adapter à différents systèmes tactiques.
| Season | Comp | Apps | G | A | YC | RC | Min |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25/26 | Super League Play-off | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 184 |
| 25/26 | Serie A | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 25/26 | Greek Super Cup | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 106 |
| 25/26 | Kypello Elladas | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 271 |
| 25/26 | Super League 1 | 19 | 10 | 4 | 1 | 0 | 1077 |
| 25/26 | International Friendlies | 7 | 4 | 1 | 1 | 0 | 565 |
| 25/26 | UEFA Champions League | 10 | 2 | 2 | 2 | 0 | 485 |
| 24/25 | Supercoppa Italiana | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 135 |
| 24/25 | Serie A | 26 | 1 | 3 | 1 | 0 | 805 |
| 24/25 | UEFA Champions League | 12 | 1 | 4 | 0 | 0 | 714 |
| 24/25 | Italy Cup | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 233 |
| 23/24 | World Cup qualification Asia | 15 | 10 | 8 | 0 | 0 | 1335 |
| 23/24 | Supercup Candido de Oliveira | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 81 |
| 23/24 | Taça de Portugal | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 160 |
| 23/24 | Allianz Cup | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 86 |
| 23/24 | Liga Portugal | 23 | 6 | 4 | 3 | 0 | 1481 |
| 23/24 | International Friendlies | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 327 |
| 23/24 | UEFA Champions League | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | 546 |
| 22/23 | Supercup Candido de Oliveira | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 87 |
| 22/23 | Taça de Portugal | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 247 |
| 22/23 | Allianz Cup | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 241 |
| 22/23 | Liga Portugal | 33 | 22 | 8 | 7 | 0 | 2633 |
| 22/23 | International Friendlies | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 321 |
| 22/23 | UEFA Champions League | 7 | 5 | 2 | 0 | 0 | 615 |
| 21/22 | Taça de Portugal | 6 | 3 | 2 | 1 | 0 | 470 |
| 21/22 | Allianz Cup | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| 21/22 | Liga Portugal | 32 | 20 | 13 | 4 | 1 | 2432 |
| 21/22 | International Friendlies | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 90 |
| 21/22 | UEFA Europa League | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 174 |
| 21/22 | UEFA Champions League | 6 | 1 | 1 | 1 | 0 | 495 |
| 2025 | FIFA Club World Cup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2025 | CAFA Nations Cup | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 152 |
| 2023 | CAFA Nations Cup | 3 | 6 | 1 | 1 | 0 | 221 |
| 2023 | AFC Asian Cup | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 437 |
| 2022 | World Cup | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 270 |
| 2019 | AFC Asian Cup | 5 | 3 | 2 | 2 | 0 | 342 |
| 2019 | AFC Champions League-Qualification (- 2024) | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 90 |
| 2018 | World Cup | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 202 |
| 2018 | AFC Champions League (- 2024) | 6 | 5 | 1 | 0 | 0 | 486 |
| 2018 | AFC Champions League-Qualification (- 2024) | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 90 |
| 2017 | AFC Champions League (- 2024) | 10 | 7 | 1 | 0 | 0 | 874 |
| 2015 | AFC Champions League (- 2024) | 8 | 1 | 1 | 1 | 0 | 671 |
| 20/21 | Supercup Candido de Oliveira | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 77 |
| 20/21 | Taça de Portugal | 6 | 5 | 1 | 1 | 0 | 517 |
| 20/21 | Allianz Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| 20/21 | Liga Portugal | 34 | 16 | 15 | 1 | 1 | 2225 |
| 20/21 | International Friendlies | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 161 |
| 20/21 | UEFA Champions League | 6 | 2 | 1 | 1 | 0 | 198 |
| 19/20 | World Cup qualification Asia | 13 | 7 | 6 | 2 | 0 | 1073 |
| 19/20 | Taça de Portugal | 4 | 2 | 0 | 1 | 0 | 311 |
| 19/20 | Allianz Cup | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 206 |
| 19/20 | Liga Portugal | 30 | 18 | 5 | 2 | 1 | 2354 |
| 18/19 | Qatar Stars League | 22 | 7 | 4 | 1 | 0 | 1907 |
| 18/19 | QSL Cup (Ooredoo) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18/19 | Amir Cup | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 180 |
| 18/19 | International Friendlies | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 542 |
| 17/18 | Qatar Cup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17/18 | Qatar Stars League | 8 | 5 | 3 | 0 | 0 | 478 |
| 17/18 | Amir Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 90 |
| 17/18 | Iran Super Cup | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 74 |
| 17/18 | Hazfi Cup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 17/18 | Persian Gulf Pro League | 7 | 4 | 2 | 2 | 0 | 555 |
| 17/18 | International Friendlies | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 320 |
| 16/17 | World Cup qualification Asia | 9 | 3 | 0 | 2 | 0 | 606 |
| 16/17 | Hazfi Cup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 16/17 | Persian Gulf Pro League | 29 | 18 | 5 | 5 | 0 | 2285 |
| 16/17 | International Friendlies | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 45 |
| 15/16 | Hazfi Cup | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 210 |
| 15/16 | Persian Gulf Pro League | 25 | 16 | 5 | 7 | 0 | 2168 |
| 15/16 | International Friendlies | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 104 |
| 14/15 | World Cup qualification Asia | 7 | 5 | 4 | 2 | 0 | 426 |
| 14/15 | Hazfi Cup | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 305 |
| 14/15 | Persian Gulf Pro League | 26 | 7 | 5 | 5 | 0 | 1834 |
| 14/15 | International Friendlies | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 |
| 13/14 | Azadegan League | 21 | 12 | 0 | 5 | 1 | 1758 |
| 11/12 | Hazfi Cup | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 85 |
| 11/12 | Persian Gulf Pro League | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54 |
| 10/11 | Hazfi Cup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 10/11 | Persian Gulf Pro League | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 209 |
| 09/10 | Hazfi Cup | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |