Boulaye Dia n'a pas encore remporté de trophée majeur en club, mais il a été sélectionné en équipe nationale du Sénégal. Il a participé à la Coupe d'Afrique des Nations et s'est distingué en Serie A avec la Salernitana.
Boulaye Dia est un attaquant sénégalais évoluant au poste d'avant-centre. Il a joué pour plusieurs clubs européens, notamment Villarreal et la Salernitana, avant de rejoindre la Lazio. Il s'est fait connaître pour sa capacité à marquer des buts en Serie A.
Dia est un attaquant rapide et technique, capable de jouer en profondeur et de finir avec précision. Il est également bon dans le jeu de liaison et peut créer des occasions pour ses coéquipiers. Son point faible est parfois son manque de constance devant le but.