Hamburger SVلم يحقق ألقابًا كبرى خلال مسيرته، لكنه يُعتبر من الحراس المخضرمين في الدوري الألماني الدرجة الثانية. ساهم في بقاء هامبورغ في المنافسة على الصعود للبوندسليغا.
دانيال هيور فرنانديز حارس مرمى برتغالي يبلغ من العمر 33 عامًا، يلعب حاليًا لنادي هامبورغ الألماني. بدأ مسيرته الاحترافية في البرتغال قبل أن ينتقل إلى ألمانيا حيث لعب لأندية مثل بوخوم ودارمشتات. يتميز بخبرته الطويلة في الدوري الألماني.
حارس مرمى يتمتع بردود فعل سريعة وقدرة جيدة على التصدي للتسديدات من مسافات قريبة. يجيد الخروج من مرماه لاعتراض الكرات العرضية، لكنه قد يفتقر أحيانًا إلى الثبات في الأداء. يعتمد على خبرته في قراءة اللعب وتوجيه الدفاع.