SS LazioCon la Lazio, Cataldi ha conquistado la Copa Italia en la temporada 2018-19 y la Supercopa de Italia en 2019. A nivel individual, ha sido convocado en categorías inferiores de la selección italiana, aunque sin debutar con la absoluta.
Danilo Cataldi es un centrocampista defensivo italiano que ha desarrollado la mayor parte de su carrera en la SS Lazio, club de la Serie A. Formado en la cantera del club romano, debutó con el primer equipo en 2013 y desde entonces se ha consolidado como un jugador de rotación habitual. Su trayectoria incluye cesiones al Crotone y al Benevento, donde sumó experiencia en la máxima categoría italiana.
Cataldi es un mediocampista de corte defensivo, destacado por su capacidad para recuperar balones y distribuir el juego en corto. Su principal fortaleza reside en la lectura táctica y la disciplina posicional, aunque carece de velocidad y dinamismo para cubrir grandes espacios. Se desempeña como ancla en el centro del campo, priorizando la seguridad en la posesión y el equilibrio defensivo.