لم يحقق فلوريان كاينز ألقابًا جماعية كبيرة مع الأندية التي لعب لها، لكنه حصل على جوائز فردية مثل جائزة أفضل لاعب شاب في النمسا عام 2014. كما شارك مع منتخب النمسا في بطولة أمم أوروبا 2020.
فلوريان كاينز هو لاعب خط وسط مهاجم نمساوي، يلعب حاليًا مع نادي كولن الألماني. بدأ مسيرته الاحترافية في النمسا مع نادي رابيد فيينا قبل أن ينتقل إلى فيردر بريمن ومن ثم إلى كولن. يُعتبر كاينز لاعبًا مخضرمًا في الدوري الألماني، ويمثل منتخب النمسا على المستوى الدولي.
يتميز فلوريان كاينز بقدرته على اللعب في عدة مراكز هجومية، حيث يجيد صناعة الأهداف وتسجيلها بفضل رؤيته الثاقبة للملعب. نقاط قوته تشمل التمرير الدقيق والمراوغة في المساحات الضيقة، لكنه قد يعاني أحيانًا من الثبات في الأداء. يلعب دورًا محوريًا في بناء الهجمات من خط الوسط.