Getafe CFÀ ce jour, Juan Iglesias n'a pas remporté de trophée majeur en club. Il a cependant été un élément clé de la montée en Liga du Rayo Vallecano en 2018.
Juan Iglesias est un latéral droit espagnol évoluant au Getafe CF. Formé au Rayo Vallecano, il a rejoint Getafe en 2019 et s'est imposé comme un joueur régulier de l'équipe première. Il a également été prêté au CD Leganés et au Real Valladolid pour gagner du temps de jeu.
Juan Iglesias est un latéral droit défensif solide, apprécié pour sa rigueur tactique et sa capacité à lire le jeu. Il n'est pas particulièrement offensif mais compense par un bon placement et une agressivité dans les duels. Sa polyvalence lui permet de jouer également comme défenseur central en cas de besoin.