A nivel de clubes, no ha ganado títulos importantes hasta la fecha. Su logro más destacado es haber sido convocado con la selección absoluta de Camerún, aunque aún no ha debutado oficialmente.
Nathan Ngoumou es un extremo derecho camerunés que actualmente juega en el Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga. Comenzó su carrera profesional en el FC Toulouse, donde destacó por su velocidad y desborde antes de dar el salto a Alemania. Con 26 años, ha representado a las categorías inferiores de la selección de Camerún.
Ngoumou es un extremo rápido y habilidoso, especializado en regates y centros al área. Su principal fortaleza es la velocidad en espacios abiertos, aunque a veces carece de consistencia en la definición. Juega principalmente por la banda derecha, donde puede recortar hacia el centro para disparar o asistir.