حقق غوديلي لقب الدوري الأوروبي مع إشبيلية في موسم 2019-2020، كما فاز بلقب الدوري الهولندي مع أياكس موسم 2013-2014. على المستوى الفردي، تم اختياره ضمن تشكيلة الموسم في الدوري الهولندي موسم 2014-2015.
نيمانيا غوديلي هو لاعب خط وسط دفاعي صربي، بدأ مسيرته الاحترافية مع نادي ناك بريدا الهولندي قبل أن ينتقل إلى أياكس أمستردام. ثم خاض تجارب في الدوري الصيني مع غوانغجو إيفرغراند والدوري البرتغالي مع سبورتينغ لشبونة. منذ عام 2019، أصبح أحد أعمدة خط وسط نادي إشبيلية الإسباني، حيث ساهم في تتويج الفريق بلقب الدوري الأوروبي.
يتميز غوديلي بقوته البدنية وقدرته على قطع الكرات وشن الهجمات المرتدة بفضل تمركزه الدفاعي الممتاز. يجيد اللعب كقلب دفاع إضافي عند الحاجة، لكنه يعاني أحياناً من البطء في التحرك والتمرير تحت الضغط. يعتمد عليه المدربون في تحقيق التوازن بين الدفاع والهجوم في وسط الملعب.