Capaldo conquistou o Campeonato Argentino (Primera División) com o Lanús em 2016 e também foi vice-campeão da Copa Libertadores da América no mesmo ano. Individualmente, foi reconhecido como um dos jovens talentos promissores do futebol argentino.
Nicolás Capaldo é um zagueiro argentino de 27 anos que atualmente defende o Hamburger SV. Ele iniciou sua carreira nas categorias de base do Club Atlético Lanús, onde se profissionalizou e se destacou antes de se transferir para o futebol alemão. Capaldo também representou a seleção argentina em categorias de base.
Capaldo é um zagueiro canhoto com boa técnica e saída de bola, sendo confortável na construção de jogadas desde a defesa. Sua principal característica é a inteligência tática e a capacidade de antecipação, embora possa ser vulnerável em duelos aéreos contra atacantes mais altos. Ele atua preferencialmente como zagueiro central, mas também pode ser utilizado como lateral-esquerdo.