A nivel de clubes, Tessmann ganó la Lamar Hunt U.S. Open Cup con el FC Dallas en 2022. Individualmente, fue nombrado en el Once Ideal del Campeonato Sub-20 de la Concacaf en 2018.
Tanner Tessmann es un centrocampista defensivo estadounidense que actualmente juega en el Olympique de Lyon. Comenzó su carrera profesional en el FC Dallas de la MLS antes de trasladarse a Europa. A sus 24 años, ha representado a Estados Unidos en categorías inferiores y ha sido convocado a la selección absoluta.
Tessmann es un mediocampista defensivo de gran envergadura, destacado por su capacidad para recuperar balones y distribuir el juego con precisión. Su fortaleza física le permite dominar en duelos aéreos y proteger la defensa, aunque su movilidad puede ser limitada en espacios reducidos. Es un jugador táctico que se posiciona bien para cortar líneas de pase rivales.