Birmancevic conquistou títulos nacionais na Suécia com o Malmö FF, incluindo a Allsvenskan. Individualmente, foi eleito o melhor jogador jovem da liga sueca em 2020.
Veljko Birmancevic é um ponta-esquerda sérvio de 28 anos, atualmente no Getafe CF. Ele construiu sua carreira na Europa, passando por clubes como Malmö FF e Toulouse, antes de chegar à La Liga. Birmancevic é conhecido por sua velocidade e habilidade no um contra um, sendo uma ameaça constante pelas pontas.
Birmancevic é um extremo rápido e habilidoso, que prefere atuar pela esquerda para cortar para dentro e finalizar. Sua principal força é o drible e a capacidade de criar chances, mas pode ser inconsistente na tomada de decisão e na finalização. Ele também contribui defensivamente, mas seu impacto ofensivo é seu maior trunfo.